Recenze

Nastavte zrcadlo lidskosti a fantazii…

Překlad: Josef Línek
Vydavatel: Kniha Zlín
Rok vydání: 2014
Počet stran: 803
Vazba: pevná s přebalem
ISBN: 978-80-7473-171-6


Píše se rok 1953, mladý absolvent Oxfordu Nicholas Urfe jako představitel středostavovské vrstvy se obestírá tajemnem a ironií té doby vlastní. Může se zdát jako chorobný lhář a sebestředný zbabělec a nejspíš by s Vámi souhlasil. Láska, přátelství – to vše mu je tak trochu cizí. Je to vyhnanec ve svém vlastním životě, rozervaný, chladný Angličan… Jenže nikdo se nevyhne změnám, zvlášť pokud potká ty pravé osoby…

Pro Nicholase je tou první Allison Kellyová. Sladká, divoká a hysterická Alison, která mu obrátí svět tak trochu naruby – i když si to ani sám Nicholas nedokáže přiznat. Tím druhým je boháč Maurice Conchis. Muž, který donutí nejen Nicholase přehodnotit dosavadní život možná více než je mu milé.

~Příběh, který vyšel poprvé v roce 1965 jako Fowlesova třetí kniha, mě stručně řečeno dostal. Z počátku jsem k němu přistupovala opatrně, nevěděla jsem, co od něho čekat. Děj se odehrává v roce 1953 a krom toho samotný název předestírá spoustu očekávání. Ačkoliv sám autor nepovažuje toto dílo za hodnotné, musím odporovat. Mistrně vykreslená atmosféra poválečných let, jistého odcizení lidí ve vlastním životě i ve společnosti jako takové a potřeba změny zkostnatělých názorů – najdete v něm vše.~

Po milostných i životních peripetiích se spolu s Nicholasem dostáváme na řecký ostrov Fraxos, kde začíná to pravé „drama“. Tajemstvím opředený mys Burani, jedna vila mezi stromy, jeden starší muž a hra může začít…

~Ocitnete se uprostřed kolotoče lží a polopravd, nebudete si jisti, komu co můžete věřit ani kam vlastně příběh směřuje a jaký to všechno má smysl. O to je příběh čtivější, nutí Vás obracet jednu stránku za druhou a čím víc budete číst, tím míň si budete jisti, že víte, oč tu kráčí.

Autor Vás zahrne barvitým líčením atmosféry života na řeckém ostrově, která je okořeněna o řecké průpovídky, které Vás dokonale vtáhnou do děje, stejně jako citáty a úryvky v dalších jazycích.  Zároveň Vám poskytne spoustu námětů na přemýšlení nejen nad nebohým Nicholasem a dalšími postavami, ale i sami nad sebou. Najdete tu špetku filosofování, psychologie, náboženství – každý si přijde na své.~

Ačkoliv se tématika knihy může zdát náročnější, je psána dnešním jazykem, nemusíte se bát, že pro Vás čtení bude těžší. Někdy mi sice přišlo, že se dnešní mluva a nespisovné výrazy do příběhu nehodí, ale není to nijak rušivý element. Pokud se dostane na seznam Vašich knih „někdy si ji možná přečtu“, pak neváhejte a změňte „možná“ na „určitě“, litovat nebudete.

Ukázku z knihy naleznete na webu Knihy Zlín.

Nakladatelství Kniha Zlín také velmi děkuji za recenzní výtisk.





Advertisements

10 thoughts on “Nastavte zrcadlo lidskosti a fantazii…”

Zanechat Odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Odhlásit / Změnit )

Připojování k %s